Die Gestalt von Ina Britschgi-Schimmer, die am Rosch Haschanah in Jerusalem ihren 60. Geburtstag feiert, ist für viele, die selbst dabei waren, verbunden mit den Anfängen der zionistischen Bewegung in Mitteleuropa. Damals war Wien das zionistische Zentrum, wo Herzl wirkte und wo eine Zeitlang um das zionistische Zentralorgan „Die Welt“ sich die jungen stürmisch vorwärtsdrängenden Geister der Bewegung sammelten. Zu dieser vor allem kulturell und sozial interessierten Kerntruppe, die mit der sogenannten „Demokratischen Fraktion“ des 5. Kongresses (1901) und den Anfängen des “Jüdischen Verlags“ verbunden war, zählte auch die junge Studentin Ina Schimmer. Seit jenen Zeiten ist sie mit der Bewegung verbunden. Neben dem Jüdischen zeichnete sie stets eine tiefe Anteilnahme für alles Soziale und Menschliche aus. Es ist kein Zufall, dass ihre literarischen Hauptwerke mit Persönlichkeiten verbunden sind, welche grosse Sozialisten und gleichzeitig bewusste Juden waren: das Buch „Lassalle’s letzte Tage“ und die Herausgabe der zwei Bände Briefe von Gustav Landauer. Dem sozialen Interessenkreis ist Frau Britschgi auch in Palästina treu geblieben. Mehrere wertvolle Untersuchungen, so z. B. über die Wohnverhältnisse in den Elendsvierteln oder über die soziale und psychologische Lage der aus Deutschland eingewanderten Umschichtler, bieten Jedem, der das wahre Gesicht der Wirklichkeit des Landes kennen lernen will, unschätzbares Material, das aus eigener Anschauung gewonnen und in der der Verfasserin eigenen wissenschaftlichen Exaktheit bearbeitet ist. Wir alle wünschen, dass Frau Britschgi diese wichtige Arbeit auch weiterhin fortsetzen kann. Ihre Freunde von Einst und Jetzt beglückwünschen sie auf das Herzlichste.
Mitteilungsblatt der Hitachdut Olej Germania we Olej Austria (Tel Aviv), 5. Jahrg., 19. September 1941, Nr. 37/38, S. 10. Online