Monte Verità, 1er mars 1916. On nous écrit: Nous vous invitons à bien vouloir prendre part au premier congrès „végétarien-social“ en Suisse. En présence des horreurs de la guerre actuelle nous faisons appel à votre conscience pour vous intéresser a un...
UN CONGRESSO VEGETARIANO. — Dal 18 al 22 aprile si riunirà al Monte Verità, un „Congresso vegetariano sociale“ sotto la presidenza del sig. P. Birnkoff [sic!], di Mosca, assistito dalla sig.a Ida Hofmann e dai signori O. Borngraeber e H. Oedenkoven. Le...
Le premier congrès socialiste végétarien aura lieu du 18 au 22 avril à Monte Verita (Suisse). Le congrès sera présidé par M. Paul Birukoff, président de l’association socialiste végétarienne de Moscou. Le Quotidien, 3. Jahrg., 28. März 1916, Nr. 84, S. 1...
Te Monte Verità, bij Ascn [sic!], aan den Zwitscherschen kant van het Lago Maggiore, zal van 18 tot 22 April het eerste vegetarisch sociaal kongres worden gehouden. De inrichters van dit kongres wij’en den oorlog aan het materialisme in zijn gedaante van...
Les végétariens vont tenir un congrès très prochainement, vers le 20 avril, où ils exposeront la valeur de leur doctrine et, par des exemples variés, démontreront la solidité de leurs estomacs et la robustesse de leurs muscles. Le prix de la pension sera, pendant ce...
